Holder for threading inserts