Copy milling cutter